Здесь можно написать что-то самому или по поводу переводов........
Вот я хочу написать! Вот возьмём имя Звездоцап - я думаю, что его не правильно перевели! По английски пишется вот так - Tigerstar. Два слова Tiger и star. Вроде бы ничего не обычного нет, но..... Tiger - переводится, как тигр!!! А star - Звезда. Ну слово star используется почти во всех именах предводителей.Получается Тигр Звезда, а если соеденить в одно слово, то получится что-то вроде того - Тигрозвёзд или Тигриная Звезда(Но это больше для кошек).
Ну вот значит не Звездоцап, а Тигрозвёзд!
По поводу переводов и не только......
Страница: 1
Сообщений 1 страница 1 из 1
Поделиться12012-04-13 02:03:15
Страница: 1